외국소설

  1. 돈 후안의 아들 - The son of Don Juan(노벨문학상 작품 시리즈: 영문판)
    돈 후안의 아들 - The son of Don Juan(노벨문학상 작품 시리즈: 영문판)
    저자호세 에체가라이(Jose Echegaray)| 출판사유페이퍼| 출판일2019-11-04| 정가5,000|
    *도서명: 돈 후안의 아들 - The son of Don Juan(노벨문학상 작품 시리즈: 영문판) *부제: '호세 에체가라이' 1903년 노벨문학상 수상 ==노벨문학상 작품 시리즈 특징== 1. 영어 원서로 노벨문학상 수상작가의 작품 읽기 2. 각 CHAPTER(챕터, 장)으로 구분하여 쉽고 빠르게 읽기 3. 언제, 어디서나 ebook(전자책)으로 읽기 *호세 에체가라이(Jose Echegaray) - 1904년 노벨 문학상 수상 작품. - 스페인 사람 처음으로 수..
    페이퍼 http://www.upaper.net/rudin7/1121899 제공rudin7
  2. 채동번 중국 후한 역사 소설 후한통속연의 71-80회 8
    채동번 중국 후한 역사 소설 후한통속연의 71-80회 8
    저자저자 채동번 번역 흉터 튼살 치료 홍성민| 출판사유페이퍼| 출판일2019-10-10| 정가4,900|
    채동번 중국 후한 역사 소설 후한통속연의 71-80회 8 한문 원문 및 독음 한글번역 예시문 却說曹操爲父復仇, 親督全隊人馬, 直入徐州。 각설조조위부복구 친독전대인마 직입서주 각설하고 조조가 부친을 위해 원수를 갚으려고 친히 전부대 인마를 감독해 곧장 서주에 들어갔다. 徐州自陶謙就任後, 掃平賊寇, 撫輯人民, 百姓方得休息, 耕稼自安。 서주자도겸취임후 소평구적 무읍인민 백성방득휴식 경가자안 抚辑[fǔjí]① 위로하다 ② 위안하다 ③ 위무하다 서주에서 도겸이 취임한 뒤에 도적을 평정하고 인..
    페이퍼 http://www.upaper.net/homeosta/1121206 제공튼살흉터자향미한의원
  3. 광인일기(한글+중문판)
    광인일기(한글+중문판)
    저자루쉰| 출판사출판사 코다| 출판일2019-10-01| 정가3,000|
    현대중국으로 가는 문을 열었던 작가, 루쉰. '광인'의 입을 통해 인민을 계몽하다. 이 책은 그때부터 지금까지 쭉 사랑받는 루쉰의 작품 중 하나인 <광인일기>를 한글과 중문판으로 동시에 만나볼 수 있는 책이다. 1918년 5월에 《신청년》 제4권 제5호에 발표된 단편소설 <광인일기(狂人日記)>는 사회가, 사람이 변하지 않으면 올바른 생각도 광기로 매몰된다는 걸 보여주는 대표적인 작품이다. 기존 중국 문학이 지녔던 ‘3인칭 서술자 형식’이 아니라 ‘1인칭 주인공 시점’으로 진행되는 소설은 화..
    페이퍼 http://www.upaper.net/ted1228/1120909 제공ted1228
  4. 채동번 중국 후한 역사 소설 후한통속연의 61-70회 7
    채동번 중국 후한 역사 소설 후한통속연의 61-70회 7
    저자저자 채동번 번역 홍성민| 출판사유페이퍼| 출판일2019-09-16| 정가4,900|
    채동번 중국 후한 역사 소설 후한통속연의 61-70회 7 예시문 却說黃巾賊波才, 被中郎將皇甫嵩擊敗, 覓路亂奔, 途次又爲官軍所阻; 각설황건적파재 피중랑장황보숭격패 멱로난분 도차우위관군소조 각설하고 황건적인 파재는 중랑장 황보숭의 공격으로 패배당해 길을 찾아 어지럽게 달아나 도중에 또 관군에게 막혔다. 爲首將領, 乃是騎都尉曹操。 위수장령 내시기도위조조 將領 :①장수(將帥)  ②장성(將星) 선두의 장령은 기도위인 조조이다. (奸雄發軔。) 간웅발인 发轫 [fārèn]① 차바퀴에 괸 나..
    페이퍼 http://www.upaper.net/homeosta/1120658 제공튼살흉터자향미한의원
  5. 해변의 여인들
    해변의 여인들
    저자루인| 출판사유페이퍼| 출판일2019-09-03| 정가1,900|
    ◉책 소개 1920년대 중국 여성 지식인의 고민과 현실, 자유연애의 추구, 여성들의 우정을 그린 소설이다. 작가 루인이 태어난 날, 외할머니가 죽는 사건이 소설의 주인공인 루사에게 동일하게 일어나는 등 작가의 경험이 소설에 반영되어 몰입도를 높인다. 이 작품은 그림을 그리듯 세밀한 풍경 묘사와 편지글을 이용한 내용 전개가 돋보이며 슬프고 비극적인 분위기가 주를 이룬다. ◉내용 소개 루사, 링위, 리엔창, 윈칭, 종잉은 같은 대학을 다니며 서로를 의지하는 친구 사이다. 소녀들은 먼 훗날 해..
    페이퍼 http://www.upaper.net/pinkhawk/1120543 제공pinkhawk
  6. 역경에서 피어난 중국의 고전 영웅들
    역경에서 피어난 중국의 고전 영웅들
    저자박기현| 출판사해성전자북| 출판일2019-08-20| 정가6,000|
    손무의 손자병법을 뒤이은 손빈병법의 손빈도 두 다리를 잘리는 악형을 당했다. 그도 당대 최고의 병서를 썼다. 손빈의 선조인 손무도 여러 나라에서 천대를 당하며 갖은 어려움을 겪었지만 현존하는 최고의 병서 손자병법을 집필, 지금도 동양은 물론 서양에서도 필독서로 널리 알려져 조직의 리더라면 집집마다 손자병법 한 권을 갖지 않은 사람이 없으리만큼 놀라운 저작을 남겼다.
    페이퍼 http://www.upaper.net/hs3718/1120395 제공해성전자북
  7. 5분에 읽는 일본 단편 명작(7)
    5분에 읽는 일본 단편 명작(7)
    저자다자이 오사무 외| 출판사메이플라워북스| 출판일2019-08-06| 정가900|
    기출간중인 '5분에 읽는 일본 단편 명작' 시리즈의 제7권이다. 바쁜 현대인이 가볍게 읽을 수 있도록, 일본 단편 가운데 짧지만 선명한 메세지를 담은 작품을 선정하여 번역하였다. 타이틀작인 '화폐'를 비롯하여 총 3편의 작품을 수록하였다.
    페이퍼 http://www.upaper.net/mayflower/1120199 제공mayflower
  8. 여성영웅 당새아 중국소설 여선외사 31회-40회 4
    여성영웅 당새아 중국소설 여선외사 31회-40회 4
    저자청나라 여웅 번역 홍성민| 출판사유페이퍼| 출판일2019-08-05| 정가4,900|
    여성영웅 당새아 중국소설 여선외사 31회-40회 4 한문 및 한글번역 예시문 登州府蓬萊閣, 規模宏麗, 爲天下第一名勝。 宏丽 [hónglì] 웅장하고 화려하다 등주부 봉래각은 규모가 천하 제일의 명승지였다. 正中一閣, 直礙雲霄, 曰蓬萊。 정중앙 한 각은 곧장 구름하늘에 장애가 되니 봉래각이라고 한다. 左與右復有二閣, 體勢稍亞, 上通複道, 參差聯絡, 屹立沆瀣之中, 宛如三島。 沆(넓을 항; ⽔-총7획; hàng)瀣(이슬 기운 해; ⽔-총19획; xiè):신선, 깊은 밤중에 내리는 이슬..
    페이퍼 http://www.upaper.net/homeosta/1120212 제공튼살흉터자향미한의원
  9. 레드슈즈(빨간 구두)
    레드슈즈(빨간 구두)
    저자안데르센| 출판사파란꿈| 출판일2019-07-22| 정가1,500|
    가난하지만 예쁜 소녀, 그녀는 신발이 없어 자신의 어머니 장례식에 빨간 구두를 신고 가게 됩니다. 그녀가 입양된 후 허영심 때문에 고르게 된 빨간 구두. 하지만 그 구두가 너무 좋아 때에 맞지 않게 신고 다닌 카렌. 그녀의 선택이 낳은 결과는? 기독교적인 색채가 강한 이 소설은 그녀의 허영심에 대한 대가를 잔혹하게 치른것으로 많이 알려져 있습니다. 그녀가 잘 못 한건 무엇이었는지? 그에 대한 벌은 무엇이었는지? 그리고 이 동화의 최종적인 결말은 어떻게 되는지? 가난한 수선공의 아들이었던..
    페이퍼 http://www.upaper.net/snail78/1119962 제공snail78
  10. 빨간망토 영한대역
    빨간망토 영한대역
    저자정선영| 출판사유페이퍼| 출판일2019-07-09| 정가1,500|
    그림형제의 빨간망토 동화 원문과 번역문을 함께 실었습니다. 어린이용으로 간단하게 각색한 내용이 아닌, 원문을 읽어보고 싶으신 분들께 일독을 권합니다. 또한 빨간망토 동화 결말 이후 다른 늑대가 나타났을 때 빨간망토와 할머니가 어떻게 지혜롭게 대처했는지를 소개한 흥미로운 뒷이야기도 번역하여 옮겼으니 재밌게 읽어보세요.
    페이퍼 http://www.upaper.net/rose2015/1119837 제공rose2015